Glosario Legal

Los siguientes términos legales son específicos de casos de accidente de auto:

Seguro contra accidentes – Seguro contra lesiones corporales o muerte por accidente.

Causación – Es necesario probar que una persona o compañía causó el daño a la otra persona o compañía para recuperar los daños monetarios.

Daños – Pago de dinero recuperado en los tribunales por una lesión o pérdida causada por un acto ilegal o omisión o negligencia de otro.

Demandada – En derecho civil, la parte que defienda una demanda; La parte contra la cual el demandante trata de recuperar los daños de.

Hit and run – Un accidente causado por alguien que no se detuvo para ayudar o proporcionar la información necesaria y necesaria.

Examen médico independiente – esto es un nombre incorrecto, no hay nada independiente sobre un “examen médico independiente”. Éstos son solicitados a menudo por la compañía de seguros del demandado y / o abogado para intentar refutar sus lesiones. Los doctores que preguntarán para ver que son elegidos por la otra parte y no se espera que le proporcionen ningún tratamiento. Su único trabajo es refutar sus reclamos y llamar a sus lesiones en cuestión, ya sea en el reto que fueron causados por el accidente, o en el desafío de su severidad, o su honestidad en reclamarlos. Nunca asista voluntariamente a uno de estos. Mis clientes sólo asistirán a uno de ellos si el tribunal así lo ordena.

Ajustador de seguros – quien investiga reclamaciones de seguros o reclamaciones por daños y perjuicios en nombre de una compañía de seguros.

Póliza de Seguro – Un acuerdo por escrito entre usted y su compañía de seguros de auto que detalla lo que la compañía cubrirá, las condiciones del contrato y las provisiones y la cantidad que usted pagará por su cobertura.

Responsabilidad – La culpa o culpa en una reclamación por lesiones personales. La responsabilidad es sinónimo de responsabilidad, que es responsable de causar la lesión.

Lien – En el contexto de lesiones personales o muerte injusta, una reclamación de alguien (generalmente un proveedor de atención médica) que ha prestado servicios a un individuo lesionado a pagar por su recuperación. (Véase también, “Subrogación”, a continuación.)

Cobertura de pagos médicos también conocida como Med Pay – Esta es una forma menos efectiva de protección contra lesiones personales (PIP, por sus siglas en inglés) ofrecida por las compañías de seguros para reemplazar a PIP. Cubrirá las facturas médicas incurridas hasta los límites de la póliza. Sin embargo, esta cobertura no incluye los otros daños disponibles bajo PIP como salarios perdidos y requiere que usted pague a su compañía de seguros de vuelta si sus lesiones fueron causadas por un tercero negligente y obtener una recuperación de ellos por sus lesiones.

Informe de vehículo motorizado (MVR, por sus siglas en inglés) – Un registro estatal de estado de licencia, violaciones, suspensiones y otras infracciones que una persona ha tenido durante los últimos años.

Negligencia – Falta de ejercicio del grado de cuidado que se espera de una persona de prudencia ordinaria en circunstancias similares para proteger a otros de un riesgo previsible e irrazonable de daño en una circunstancia particular. La negligencia per se está dañando a una persona violando una ley que está diseñada para prevenir esa lesión, como ejecutar una señal de alto y causar un accidente. La negligencia se presume en esta última situación, por lo que es mucho más fácil para los demandantes a recuperarse por sus lesiones.

Dolor y sufrimiento – sufrimiento mental o físico por el cual uno puede buscar daños en una acción delictiva. (Vea “Tort”, abajo.)

Protección de lesiones personales también conocida como PIP – Este es un tipo de cobertura de seguro que proporciona beneficios para usted, en su póliza de gastos médicos, pérdida de ingresos del trabajo, generalmente hasta el 80% de sus salarios perdidos, servicios esenciales, Gastos funerarios y beneficios para sobrevivientes. Este es un seguro sin culpa y cubrirá a usted ya los miembros de su familia si usted está o no en un vehículo asegurado en el momento de la lesión, siempre y cuando la lesión sea causada por un vehículo de motor. También proporcionará esta protección a otros que viajan en un vehículo asegurado incluso si no son un asegurado nombrado.

Demandante – el término usado en algunas jurisdicciones para la parte que inicia una demanda (también conocida como una acción) ante un tribunal.

Daños Punitivos – Dinero o pago otorgado o otorgado a una parte lesionada que exceda las pérdidas de la parte lesionada para castigar al acusado.

Prescripción – El período durante el cual un demandante (parte lesionada) debe presentar una demanda después de que él o ella ha sufrido una lesión como resultado de la negligencia de otro. Si una ley pasa y no se cancela o se extiende, una parte pierde su capacidad de perseguir la reclamación.

Subrogación – Una reclamación de alguien que ha pagado los daños o los costos de atención médica de otra persona, para recuperar sus pagos de una tercera persona que causó la lesión o daños. Normalmente, la entidad que intenta recuperar la subrogación será un proveedor de atención médica o un automóvil o compañía de seguros de salud.

Tort – una acción, o falta de actuar, que intencionalmente o por negligencia causa daños o lesiones a otra persona.

Cobertura de seguro que paga por daños a su propiedad, lesiones corporales y gastos médicos relacionados cuando usted está lesionado en un accidente automovilístico y la parte responsable (que no sea usted mismo) no tiene seguro de auto, tiene insuficiente Límites de seguro de tal manera que usted no se hace completo del acuerdo con la política de la otra persona o la parte infractora no puede ser localizado (hit-and-run).

This post is also available in: Inglés